Le canal du Midi est un canal de navigation français à bief de partage qui relie Toulouse à la mer Méditerranée depuis le xviie siècle. D'abord nommé « canal royal de Languedoc »1, les révolutionnaires le rebaptisent en 1789 « canal du Midi ». À partir du xixe siècle, le canal latéral à la Garonne, qui double la Garonne de Bordeaux à Toulouse, prolonge le canal du Midi pour fournir une voie navigable de l'océan Atlantique à la mer Méditerranée : l'ensemble des deux canaux est dénommé « canal des Deux-Mers ».  144 Nm en 75 point de navigation.

 

The Canal du Midi is a French navigation channel with a division reach that has linked Toulouse to the Mediterranean Sea since the 17th century. First named “Royal Canal of Languedoc” 1, the revolutionaries renamed it in 1789 “Canal du Midi”. From the 19th century, the lateral canal à la Garonne, which doubles the Garonne from Bordeaux to Toulouse, extends the Canal du Midi to provide a waterway from the Atlantic Ocean to the Mediterranean Sea: the set of two canals is called "Canal des Deux-Mers". 144 Nm at 75 navigation point.